admin

　　　临海美景之三——东湖

　　位于浙江临海市区之东。

　　开凿于北宋，湖面平波十顷，亭台如画，中悬洲渚，堤隔桥连，春风秋月，流光溢萌，芳香四溢，湖光山色，交相辉映。

　　临海东湖之名，以紧临台州古城墙东侧而得，原为城北白云、山宫数溪汇合处。此湖的历史也是有些来头了，据说是在宋熙宁四年（1071）时，由郡守钱暄开凿而成。南北长近500米，东西宽约150米。

　　湖分前湖和后湖，湖中有洲渚。洲上多亭阁，前湖月堤上“浣月洲”居全湖中心，后称“樵云阁”。其南又有湖中洲，洲上建有“湖心亭”。亭阁三层，飞檐八出，高瓴流瓦，翘角滴翠，气度宏伟，构造精巧，为全湖览胜之佳处。古今的游者在此留下颇多诗词对联，有“四壁云山天上下，一亭风月水中央”、还有“四面轩窗宜小坐，一湖风月此平分”。九曲湖桥东侧有“半勾亭”，单层六角，以六石柱擎撑水中。后湖樵云洲上原有荣禄祠、文昌阁、逢源楼等。今尚寸逢源亭，长石平架，护以栏板．桥孔沟通东后湖与西后湖之水，意为左右逢源。

admin

　　观赏美景了！

admin

　　游东湖！

admin

　　春到东湖！

admin

　　　　　　　　　　　　东湖旅游指导

　　东湖风景区位于临海古城东侧，北接江南长城揽胜门，南连崇和广场，占地280多亩。追溯到2000多年前，我国设郡县以来，临海是历代州府所在地，北宋端拱二年，东湖设水军营，通灵江出海，辖瓯闽，控台夷，亦为明代抗倭寇之城郭。东湖碧波荡漾，亭台楼榭四立，中悬洲渚，堤隔桥连，九曲栏桥，湖山辉映，春花秋月，芳香四溢，是游人休闲观赏的好景区。近几年来，当地政府和社会人士花了巨资拆建，四周扩大游览场所和花、木、凉亭，湖中增设茶舫和各种游艇；中区除修整了原有10多处景点外，还建造了骆临海祠和高达20多米的四檐樵云阁，登楼可瞭望东湖全景；东南区新辟依水山庄，沿湖建有近百间廊亭和隔窗双廊，窗格造型别致，无一类同，内有湖中园，园中园；北湖西部构建琪水园，小河纵横，堂亭廊桥贯连，植有奇花异木，美如翠玉而得名；北湖东部建造假山，四周及屏障石取自海滨，取名“海礁苑”，恰如其分。各景点外观各有差异，内涵十分深厚，游人细观详察，即可知晓，木之茂特，石之奇异，令游人赏心悦目。

　　景点门票价格：15元/人交通：市区公交游1、游11线联系电话：0576-5313861 5313863

admin

　　　　　　　　　　　　画就湖山入寺楼

　　东湖之秀美，清代著名文人俞曲园在《春在堂随笔》中有所描述：“杭州有西湖，台州有东湖。东湖之胜，小西湖也。出东郭一里而近，四山环抱，一水如镜，有堤以分里外湖。外湖之中，有湖心亭，杰阁三层，颇极轩敞。亭后一平桥，曲折以达。于堤桥之半，亦有小亭，称‘半勾留处’……”许多文人雅士，都爱把东湖比作西湖，如清人郭风麟，诗云：“东湖好把西湖比，一笠空亭胜引人。”有人游了湖心亭，竟击掌而问：“宜晴宜雨，比西湖第一楼何如？”有佚名文人还在东湖题壁，“剧怜西子隔胡天，寥落东湖忆画船。”在人们心目中，东湖的自然风光和人文景观，是可以仰追名闻天下的西子湖。

　　<>东湖春色<>
　　东湖，凿于宋端拱二年(989)，初为船场水军营，熙宁四年(1071)拓展为湖。湖略呈长方形，南北近五百米，中以堤桥相隔，分为前后湖，湖内石桥九曲，亭榭装点，历来号称“春夏行乐之冠”
　　<>Spring Scene at the East Lake<> Constructed in 989 and
　　originally the shipyard for the boat troops,the East Lake took
　　shape after expansion in 1071. The lake measures nearly 500
　　metres from north to south and about 150 metres from west to
　　east , separated by an embankment bridge and dotted with
　　zigzagging stone bridges and waterside pavilions. It is always
　　regarded as "the best for spring and summer excursions".

　　东湖因坐落在临海古城东面而得名，她三面环山，一面近郭，而今恰在新老城交界处，交通便捷。湖开凿于北宋端拱二年(989)，距今已有一千多年。不过，当初却是屯水军的船场，后来的郡守钱暄在熙宁四年(1071)又重加浚凿，点缀为湖。经过能工巧匠的刻意修整，如今的东湖，更是英姿飒爽、青春焕发。

　　<>东湖前湖<> 前湖是东湖的主要景区，中有湖心亭、半勾亭及樵云、浣月二榭，二榭之后的悬渚内则有骆临海(宾王)祠、樵云阁等。
　　<>The Front Lake of the East Lake<> The Front Lake is the main
　　sight of the East Lake,on which are Mid-Lake Pavilion,Bangou
　　Pavilion , and two waterside pavilions:Jiaoyun and Wanyue.
　　Behind the waterside pavilions is the place where the
　　Ancestral Hall of Luo Linhai(Bingwang) and Qiao yun Pavilion
　　can be seen.

　　跟西子湖比，东湖确实小得可怜。可是她的湖光山色，亭台楼阁，却美得厚重，醇得浓烈，让人赏心悦目，回味无穷。要领略东湖美景的大概吗？宋代柳安道的题诗可说是中肯之作：“平波数顷万峰前，一片丹青画不全。幽榭小桥临翠水，茂林修竹锁轻烟……”康熙年间台州知府张联元的诗，也可看作是品读东湖景观的引言：“锦幛城东分外幽，双虹闲锁小瀛洲。划开圜缋移仙岛，画就湖山入寺楼。曲径披风不觉暑，清尊浣月最宜秋。良时啸咏增余兴，拟补空明一叶舟。”
　　其实，最宜游人“啸咏”之处是湖心亭。这亭建于康熙年间，高阁三层，飞檐八出，雄伟空灵，江南罕见，是建筑史上一大骄傲。登临其上，只见远山如黛，波光似镜，收四面之惠风，阅八方之异景，足使人心旷神怡，诗兴勃发。登上最高层，远景近景一览中，诚如清代秀才王如冰诗云，“俨如罨画楼台，任山鸟谈天，水鱼玩月；最好夕阳城郭，有南峰塔影，北固钟声。”登第二层，虽不能远眺，但湖中景色更加贴近，感受也更真切。无名氏所作的对联可谓情景交融，令今人也颇有同感，“不着尘埃，喜一带水天同影；略加点缀，看两堤桃李成行。”在底层，宜小坐歇息，宜抚花弄水，宜读阁中诗画，清人葛咏裳集句真是画龙点晴，形神兀出，“掬水月在手，看花香满衣。”又云，“四面轩窗宜小坐，一湖风月此平分。”
　　回九曲桥，行至半勾留处，四面临水突然建一亭，亭名“半勾”，真是丹青中之神来之笔。亭名取意于白居易之诗“未能抛得杭州去，一半勾留在此湖。”这实在是亭名之精髓。在半勾亭观景，全妙在一个“勾”字。要不，清代知府刘璈怎么会在此奋笔直书“半成造化丹青手，勾起烟波浩荡情”呢？王咏霓也以集句大抒“半勾”之感受。他说，“晚烟大半度城郭，初月一勾无古今。”亭桥之形态，真如天上之一勾月芽了。走完九曲桥，即见樵云、浣月二水榭凌波并列，其下悬空，微风则鳞波拂柱，嘤嘤成韵；风烈则白浪相击，轰隆雷鸣，各有其趣。

　　<>湖心亭<>
　　亭在宋时先后称共乐堂与知乐堂，至清康熙间才改建为高阁三层、飞檐八出之大亭。登其上，可以眺远，可以览碧，可以赏月，可以啸吟，尤以夏秋最妙。
　　<>Mid-Lake Pavilion<> It was first called Gongle Hall and
　　later Zhile Hall in Song dynasty. Not until Kangxi reign of
　　Qing dynasty did it turn after renovation into a large
　　threestorey pavilion with 8 upturned eaves. It provides a
　　vantage point for looking into the distance, for taking in the
　　limpitd water, appreciating the moon and chanting. And above
　　all,summer and autumn are the best in here.

　　过了二榭，陆地成“丁”字形伸展，把一个东湖分成前湖、后湖。后湖亦被隔成东西两半。横堤西边有桥名圆通，东边有桥名文澜，立在桥顶可听湖声，可观水色。细心的人定可发现，东半湖清，西半水浊，好钓者每见于西半，而东半就没有“一霎渔翁齐设竿，桃花鱼上柳树梢”的钓景了。中为悬渚，亦可称悬岛，是东湖景观较为集中之处。
　　宾王祠（额称骆临海祠）和樵云阁处于悬渚上，它与湖心亭遥遥相对，南北呼应，无雕梁画楝之华丽，有斗拱飞檐之奇巧。柱立如山林，肃穆森严，梁横似天桥，沉静隽永。得唐宋之遗风，具祠堂之资质，称得上传统建筑的翘楚之作。

　　<>骆（宾王）临海祠<>
　　祠在湖的中心，为纪念“初唐四杰”之一的大诗人骆宾王而建。祠称“骆临海”，则因其尝官临海县丞之故。建筑虽不高大，但规整精致。
　　<>Luo(Binwang) Linhai Ancestral Temple<> The temple is in the
　　center of the lake and was built in memory of the great poet
　　Luo Binwang who is known as one of the “Four Eminent Figures
　　in Early Tang Dynasty”.That the temple got the name of “Luo
　　Linhai”is due to the fact that Luo Binwang once held the
　　position of county magistrate in Linhai.It is not big but a
　　delicate construction

　　宾王祠，寄托着临海人民对“初唐四杰”之一的大诗人骆宾王的崇敬。临海人具有一种“台州式的硬气”，当然对这位客籍县丞的愤世嫉俗和誓死不与统治者合作的硬骨头精神称颂备至。清代林翘楚就写诗赞颂，“义旗初建识忠纯，草檄伤心泪点频。女主亦知真国士，当时宰相是何人？”宾王祠，是现实对历史的一种民族性格的认同，是一本提倡传统美德的教科书。与宾王祠紧邻的樵夫祠，所纪念的是一位地道的有着“台州式硬气”的东湖樵夫。
　　在临海，樵夫祠历代都是与孔庙、广文祠一起，作为宦业、乡贤、士子拜谒的地方。东湖樵夫，是明朝时的一名隐姓埋名的高士，他与方孝孺情况一样，反对“永乐(明成祖朱棣)篡位”。当得知建文帝在宫中被迫自焚的第二天，东湖樵夫即投湖自杀，表示与篡位者的不合作。明代南京鸿胪寺正卿、临海人王士性有诗颂云，“一言大义明宵汉，万死余生直草菅。姓名不留芳迹在，至今俎豆出人间。”清代康熙时台州知府鲍复泰也写诗赞他：“不欲姓名遗后世，尚留庙貌识先民。共知草莽多贤士，愧杀当年折节臣。”在今天，人们从繁华的闹市来到此地，走出复杂的人际关系来到此地，来认认祖先、先辈，来读读历史，可以去尘埃，长心气，怡情神……
　　再向北，迎接你的是逢源亭，可小坐歇脚，受四面湖风之安抚，养精蓄锐，便可进入美景令你目不暇接的琪水园了。
　　<>樵云阁<> 在骆临海祠之后，杰阁临湖，气势宏伟，气象与滕王阁相似。
　　<>Jiaoyun Pavilion<> It is behind Luo Linhai Ancestral Temple
　　and faces the lake with a grand atmosphere comparable to that
　　of Tengwang Pavilion.

　　琪水园是一个花园，三面环水，两边衔山，故有“两峰高并青如沐，一镜平开翠若流”之雅吟。琪者，美玉也。陆龟蒙诗有云，“剖石呈清琪”。所谓琪水，誉其水之清莹如玉也。此外有小桥流水，有水阁亭榭，有游鱼落花。文人雅士，可学兰亭集聚，曲水流觞；七夕中秋，男女老幼齐来，水灯纵横。有人题诵：“山峙水流，得天然趣；风来月到，观静者心。”
　　淇水园内，繁花四时不老，杂树八节如春，假山犹如真山，真山却似假山，举杯可邀明月，隔水可问寒暖，人懒可登画舫，心烦可上小楼，水畔寻春常见鱼跃，亭边散心常闻鸟鸣，来者称心，去者惬意，余韵悠然。
　　淇水园东北侧，水面宽数亩，北枕白云山麓，东纳溪泉山涧，湖水清亮鲜活，原名小鉴湖，系宋代乾道年间资政殿大学士贺允中所名。他晚年侨居于此，借唐人贺知章《回乡偶书》第二首“唯有门前镜湖水，春风不改旧时波”之意名之。湖之北岸有涌泉二泓，形似龙眼，筑之为井，以“龙眼”命之。两井相距一臂，井水清洌，终年不竭。
　　东湖环湖，景点众多，古迹遗存亦为数不少，如湖南之溢水口闸门，古吊桥，秋瑾的战友辛亥革命烈士杨哲商之墓……值得一提的还有东岸小瀛洲。“小瀛洲”三字原为大理学家朱熹的手笔，镌石作为匾额。内中珍藏谭纶画像碑、戚继光表功碑各一方。后建为“东湖碑林”，有兴者可以赏历代乡贤名士之书法，读历代名宦骚人文章。每一块碑，都有历史人物、历史故事和文化蕴藏，你要读懂它并不容易。浏览之后，人们会深深觉得历史文化名城临海历史积淀的深厚，文化蕴藏的丰盛。
　　<>琪水园<>
　　琪水园在湖北端，由原小鉴湖拓建而成。园请苏州名手造作，内有共乐堂、枕云亭、涑石亭、琪水桥诸胜、荷池碧水、玉石成桥，假山亭阁，回互生辉。
　　<>Qishui Garden<> Qishui Garden lies to the north of the East
　　Lake and is an extension of the former XiaoJian Lake , It is a
　　structure specially made by famous designers and artisans from
　　Suzhoul . Inside the garden are seen Gongle Hall, Zhenyun
　　Pavilion,Shushi Pavilion ,Gishui Bridge and other scenic
　　spots. It is a nice place where luxurious lotus plants grow
　　out of the blue water, jade green bridges, lockery and
　　exquisite pavilions ie scattered in a most pleasant fashion.

　　今日，经过精心改造的东湖，依然保存着古老的空间，依然可品读出历史的内涵。一亭一阁，一桥一廊，古柳新花，老路新堤，它们连接着今人与古人的思想感情与审美情趣。东湖处处有诗,处处是画，诚如前人所感受的那样：“笔端参造化，水面皆文章。”

admin

　　　　　　　　　　临海东湖的人工瀑布

飞翔TZ永恒

我昨天去了东湖，那里怪石磷殉。









对不起，我打了错别字！