‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

改句子产生的疑惑

本主题由 admin 于 2008-1-14 00:42 移动
hellokitty

进士

Rank: 4

hellokitty
1# 大 中 小 发表于 2007-1-23 18:57  只看该作者

改句子产生的疑惑

改句子产生的疑惑
他轻轻地说：“我买不起，先生，我的钱不够。”改成第三人称转述。
我改为：他轻轻地说，他买不起，先生，他的钱不够。
老师说，那样读有些别扭。应该是：他轻轻地对先生说，他买不起，他的钱不够。
可是我觉得“他”说的话不能改变。请问，改成第三人称转述能够改变原句吗？

TOP

wq9403

财神王子

进士

Rank: 4
2# 大 中 小 发表于 2007-1-24 20:41  只看该作者
能改变原句,但不能改变原句的意思!

TOP

wq9403

财神王子

进士

Rank: 4
3# 大 中 小 发表于 2007-2-3 08:42  只看该作者
能够

TOP

梦的翅膀4.6.15

举人

Rank: 3Rank: 3
4# 大 中 小 发表于 2007-2-16 13:00  只看该作者
当然行！！！！！！！！！！！！
梦之翼

TOP

七彩虹

秀才

Rank: 2
5# 大 中 小 发表于 2008-1-14 21:40  只看该作者
句中的“先生”是否指听者，那就是：他轻轻地对我说，他买不起，他的钱不够。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题